Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

to shun the attack

Толкование Перевод

1 attack

1. n
1) атака, нападение; наступление; удар

2) враждебная критика; нападки; выпады

•

to be a target for attack — быть объектом нападения

to be at the receiving end of violent attacks — подвергаться жестокой критике

to be behind an attack — быть организатором нападения

to be exposed to attack — подвергаться нападению

to be involved in an attack — участвовать в нападении

to be killed in an attack — быть убитым при нападении

to be safe from attack — не опасаться нападения

to be secure against attack — быть в безопасности в случае нападения

to be subjected to attacks — подвергаться нападкам

to be under attack — подвергаться критике

to blame an attack on smb / to blame smb for an attack — обвинять кого-л. в нападении

to blunt an attack — сдерживать натиск ( атакующих)

to break up an attack — срывать / расстраивать атаку ( противника)

to build up for an attack — накапливать силы для нападения / нанесения удара

to call a halt to one's attacks — прекращать свои атаки

to carry out an attack — осуществлять / предпринимать нападение

to claim responsibility for an attack — принимать на себя ответственность за совершение нападения

to come under attack — подвергаться нападению

to come under attack for smth — подвергаться критике / нападкам за что-л.

to confess to carrying out the attack — признаваться в совершении нападения

to crush an attack — громить наступающие войска

to deliver an attack — предпринимать нападение

to deliver a strong attack on smth — резко выступать против чего-л.

to deter an attack by smb — удерживать кого-л. от нападения

to forestall an attack — предпринимать нападение

to go over to the attack — переходить в наступление

to halt one's attacks — прекращать нападки

to halt the attacks on smb's leadership — прекращать нападки на чье-л. руководство

to instigate an attack against smb — подстрекать к нападению на кого-л.

to launch a scathing attack on smth — подвергать что-л. уничтожающей критике

to launch an attack — начинать атаку / наступление; наносить удар

to lead an attack — 1) руководить наступлением 2) наступать в первом эшелоне

to make an attack (on smb) — предпринимать нападение (на кого-л.)

to make a strong attack against smb — подвергать резкой критике кого-л.

to marshal a conventional attack — сосредотачивать войска для нанесения удара обычными видами оружия

to mastermind an attack — быть организатором нападения

to mount an attack — предпринимать нападение

to open an attack — начинать атаку / наступление

to press an attack — упорно продолжать атаковать / наступать

to prevent an attack — предотвращать нападение

to provoke an attack — провоцировать нападение

to rebuff / to repel / to repulse an attack — отбивать / отражать атаку / нападение / удар

to shield from attacks — ограждать от нападок

to shun the attack — избегать выступать с нападками

to spear-head an attack — наступать в первом эшелоне

to stage an attack on smth — организовывать нападение на что-л.; предпринимать наступление на что-л.

to step up one's attacks — усиливать свои нападки

to withstand a nuclear-missile attack — выдерживать ракетно-ядерный удар

- aerial attack
- air attack
- all-out attack
- armed attack
- attack across the border
- attack against the enemy
- attack failed
- attack fizzled out
- attack on one's opponent
- attack on the government's policy
- attack succeeds
- attack will not go without a response
- attempted attack
- bitter attack
- blistering attack
- bomb attack
- brain attack
- car bomb attack
- carefully organized attack
- ceaseless attacks
- chemical attack
- concerted attack
- coordinated attack
- cross-border attack
- dastardly attack
- dynamite attack
- effective attack
- enemy attack
- ethnically motivated attack
- fire-bomb attack
- flank attack
- frontal attack
- full-scale attack
- furious attacks
- grenade attack
- groundless attacks
- guerilla attack
- gun attack
- hard-hitting attack
- heavy attack
- hit and run attack
- hostile attacks in the press
- ideological attacks
- ill-conceived attack
- irrational attack
- irresponsible attacks
- long-range missile attack
- malicious attacks against smb
- massive attack
- missile attacks on the cities
- mock attack
- murderous attack
- nuclear attack
- outspoken attacks
- paramilitary attack
- petrol bomb attack
- piratical attack
- plunderous attack
- poison gas attack
- preemptive attack
- premeditated attack
- provoked attack
- psychological attack
- racially motivated attack
- repeated attack
- retaliatory attack
- rocket attack
- savage attack
- scathing attack
- scurrilous attacks
- seaborne attack
- sectarian attack
- severe attack
- sharp attack
- slanderous attacks
- sneak attack
- spate of poison gas attacks
- stinging attack
- strident attack
- strong attack
- sudden attack
- suicide bomb attack
- suicide car bomb attack
- surprise attack
- sustained attacks
- sweeping attack on smb
- terrorist attack
- threat of an attack
- treacherous attack
- unfounded attack
- unprecedented attacks
- unprovoked attack
- vicious attacks
- violent attacks
- wanton attack
- wave of attacks by smb
- widespread condemnation of the attack 2. v
1) атаковать, нападать; вести наступление

2) критиковать; подвергать нападкам; выступать с выпадами

•

to attack smb viciously — злобно нападать на кого-л.

to attack smth bitterly — резко критиковать что-л.

Politics english-russian dictionary > attack
2 affect

1. n психол. аффект

2. v действовать; влиять

the climate has affected his health — этот климат повлиял на его здоровье

affect the market — влиять на рынок

to affect the market — влиять на рынок

affect the regularity — влиять на регулярность

affect airworthiness — влиять на летную годность

3. v волновать, трогать

the news affected him greatly — это известие на него сильно подействовало

4. v вредить, наносить ущерб; плохо отражаться, задевать

smoking affects health — курить вредно для здоровья

5. v мед. поражать

6. v притворяться, прикидываться; делать вид, принимать вид

to affect ignorance — притворяться незнающим

he affected illness not to go to work — он симулировал болезнь, чтобы не идти на работу

to affect composure — напускать на себя показное спокойствие

7. v имитировать, копировать, подражать

to affect a Southern accent — говорить с нарочитым южным акцентом

8. v часто употреблять; любить

to affect loud neckties — любить яркие галстуки

she affects old furniture — она увлекается старинной мебелью

9. v принимать форму, вид

drops of every fluid affect a round figure — капли любой жидкости принимают округлую форму

10. v редк. нуждаться в определённых условиях

rice affects moist land — рису нужна влажная почва

11. v населять, обитать

lions affect Africa — львы обитают в Африке

Синонимический ряд:

1. assume (verb) act; adopt; assume; bluff; counterfeit; fake; feign; pose; pretend; put on; sham; simulate

2. attack (verb) attack; grip; seize; strike

3. frequent (verb) frequent; hang around; hang out; haunt; resort

4. impress (verb) carry; hit; impact; impress; inspire; move; overcome; pierce; stir; tear; touch

5. influence (verb) act upon; alter; change; concern; get; influence; modify; sway; transform

Антонимический ряд:

eschew; repel; repudiate; shun

English-Russian base dictionary > affect
3 dodge

1. n разг. плутня, обман, уловка, увёртка, хитрость; проделка

calculated dodge — преднамеренный обман

an old dodge — старый трюк

2. n спорт. финт, обманное движение

to give a dodge to one side — увернуться

3. n сл. мошенническое предприятие; афера; нечестный образ жизни

4. n разг. хитрая штука; хитрое приспособление

dodge for catching birds — ловушка для птиц

5. n разг. план; приём, способ

good dodge for remembering names — хороший способ запоминать имена

6. n сл. профессия, занятие

7. v увёртываться, уклоняться; делать обманное движение

to dodge a blow — увернуться от удара

dodge the responsibility — уклоняться от ответственности

dodge an attack — уклоняться от удара

8. v увиливать, уклоняться

to dodge a question — увиливать от ответа

to dodge the problem — уходить от решения вопроса

dodge a blow — уклоняться от удара

9. v плутовать, вилять

10. v прятаться

to dodge behind a tree — спрятаться за деревом

11. v следовать крадучись, незаметно

12. v двигать взад и вперёд

13. v двигаться, сновать взад и вперёд

14. v ловить, сбивать

15. v фото, кино получать комбинированные изображения

16. v звучать нестройно

Синонимический ряд:

1. trick (noun) deception; imposture; ruse; scheme; sleight; stratagem; strategy; subterfuge; trick

2. equivocate (verb) equivocate; pussyfoot; shuffle; tergiversate; tergiverse; weasel

3. evade (verb) avoid; be evasive; duck; elude; escape; evade; fence; parry; shirk; shun; shy; sidestep

4. hedge (verb) bypass; circumvent; get around; hedge; side-step; skirt

Антонимический ряд:

confront; encounter; face; meet; near

English-Russian base dictionary > dodge

См. также в других словарях:

Order of battle of the Attack on Pearl Harbor — This is the attack on Pearl Harbor s order of battle for both the Empire of Japan and the United States. Contents 1 Imperial Japanese Navy 2 United States Navy 3 References … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The Last Samurai — This article is about the film. For the unrelated novel, see The Last Samurai (novel). The Last Samurai Theatrical release poster Directed by Edward Zwick … Wikipedia
The Hunchback of Notre Dame — Infobox Book name = The Hunchback of Notre Dame title orig = Notre Dame de Paris translator = image caption = 1831 illustration from the first edition of Hunchback author = Victor Hugo illustrator = Alfred Barbou (original) cover artist = country … Wikipedia
The Hunchback of Notre-Dame — This article is about the Victor Hugo novel. For other uses, see The Hunchback of Notre Dame (disambiguation). The Hunchback of Notre Dame … Wikipedia
The Second Confession — infobox Book | name = The Second Confession title orig = translator = image caption = author = Rex Stout cover artist = Bill English country = United States language = English series = Nero Wolfe genre = Detective fiction publisher = Viking Press … Wikipedia
The Mobile Cop Jiban — Format Metal Hero Tokusatsu Created by Keita Amemiya … Wikipedia
The Prince of Tennis (film) — The Prince of Tennis Directed by Yuichi Abe Written by Story: Takeshi Konomi Screenplay: Yuichi Abe Daisuke Habara Starring Kanata Hongo Yuu Shirota Hi … Wikipedia
Mars in the fiction of Leigh Brackett — The planet Mars appears frequently as a setting for many of the stories of Leigh Brackett, and Mars and Martians are frequently mentioned in other stories of the Leigh Brackett Solar System. Brackett s Mars shares some characteristics with the… … Wikipedia
The Secret of Sinharat — infobox Book | name = The Secret of Sinharat title orig = translator = image caption = Cover of first edition. author = Leigh Brackett illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction novel… … Wikipedia
The Prince Who Turns into a Frog — infobox television show name = The Prince Who Turns Into a Frog (王子變青蛙) caption = genre = Romance, Drama camera = picture format = audio format = runtime = creator = starring = Ming Dao Joe Chen voices = narrated = theme music composer =… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to shun the attack

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to shun the attack

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: